Wat is de betekenis van Quod petiit spernit, repetit quod nuper omisit?

2025-07-16
Groot woordenboek der Nederlandse taal

Van Dale Uitgevers (1950)

Quod petiit spernit, repetit quod nuper omisit

(Lat.), hij versmaadt hetgeen waarnaar hij streefde en verlangt terug wat hij zo juist liet varen (Horat., Epist. 1,1, 98).

2025-07-16
gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

Quod petiit spernit, repetit quod nuper omisit

Hij versmaadt, wat hij pas nog begeerde, en wenscht terug, wat hij zoo even liet varen. HORATIUS, Epistolae I, 1, 98.