Wat is de betekenis van Plus royaliste que le roi?

(Fr.), meer koningsgezind dan de koning zelf. Oorspr. gezegd van de Franse Kamer van Afgevaardigden tijdens Lodewijk XVIII ; vand. in ’t alg. van hen die een op zichzelf waardeerbaar beginsel overdrijven.

(Fr.), meer koningsgezind dan de koning zelf. Lodewijk XVIII zou zulks gezegd hebben tot de zeer reactionnaire Kamer van 1816 (,,Chambre introuvable").

Meer koningsgezind dan de koning. Lodewijk XVIII, koning van Frankrijk, noemde in 1816 de Kamer der Afgevaardigden, wegens de buitensporige besluiten, die zij nam, aanvankelijk une chambre introuvable, dat is een kamer, zooals er geene te vinden is en later une chambre plus royaliste que le roi.

(Fransch), = Meer koningsgezind dan de koning. In 1816 zou koning Lodewijk XVIII de Fransche Kamer betiteld hebben met „une chambre introuvable” (zooals er geen te vinden is, nl. zoo buitensporig in haar besluiten) en daarna met bovenstaand epitheton. Vlg. Chateaubriand (La monarchie selon la Charte, 1816, p. 94) werd het woord al gebez...

Fr., koningsgezinder dan de koning; eens anders belangen méér bevorderend dan hij zelf doet.