Wat is de betekenis van per aspera ad astra?

2024-04-19
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

per aspera ad astra

via moeilijkheden naar de sterren. (Latijn, letterlijk 'door, via moeilijkheden naar de sterren') door moeilijkheden te overwinnen wordt het uiteindelijke doel behaald; de top is slechts bereikbaar als er moeilijkheden overwonnen worden. Vaak als motto gebruikt. Voorbeelden: De motoren schroefden het schip daardoor s...

2024-04-19
Woordenboek vreemde woorden

A. Kolsteren en Ewoud Sanders (1994)

Per aspera ad astra

[Lat. = lett.: door moeilijke zaken naar de sterren] door lijden tot glorie.

2024-04-19
De vreemde woorden

Fokko Bos, Dr. O. Noordenbos (1955)

Per aspera ad astra

na lijden komt verblijden

2024-04-19
De Kleine Winkler Prins

Winkler Prins (1949)

Per aspera ad astra

(Lat.), door moeilijkheden tot de sterren. Spreuk naar Hesiodus (Werken en Dagen, 289). Wapenspreuk van Mecklenburg Schwerin.

2024-04-19
Kramers woordentolk

Jacon Kramers Jz (1948)

per aspera ad astra

(Lat.) door ongebaande wegen naar de sterren; door lijden tot heerlijkheid.

2024-04-19
Gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

Per aspera ad astra

Langs ruwe paden tot de sterren. Door lijden tot verblijden. Zie ook: Non est ad astra mollis e terris via. Sic itur ad astra.

2024-04-19
Verklarend handwoordenboek der Nederlandse taal

M. J. Koenen's (1937)

per aspera ad astra

(Lat. door het moeielijke tot de sterren).

2024-04-19
Modern Woordenboek

Jozef Verschueren (1930)

per aspera ad astra

('aspəra ad 'astra) [Lat. door moeilijkheden tot de sterren] door lijden tot verblijden.

Wil je toegang tot alle 11 resultaten?

Ja, ik word vriend van Ensie!
2024-04-19
De vreemde woorden

Fokko Bos (1914)

per aspera ad astra

per aspera ad astra - na lijden komt verblijden.