Wat is de betekenis van padi?

(de), rijst (Oryza sativa, Grassenfamilie): 1. te velde. De kinderen waren zo bang dat drie onder het bed kropen en twee wegrenden om bij de pas geplante padi te schuilen (WS 10-4-1982). 2. geoogst maar nog niet gedorst. 3. gedorst maar nog niet gepeld. En naast mijn huis gaat een schuur komen met 120 zakken padi erin (Doelwijt 1971: 58). - Etym....

rijst in de aar

Rijstplant. In Indon. ook de afgeoogste rijstpluimen.

v. (geen mv.), Maleise naam voor rijst te velde of in de aren: de padi wordt ruim een el hoog; de padi snijden.

naam in O.-Indië gegeven aan op het veld staande rijst* en de geoogste halmen. Het beste resultaat levert P.-teelt op bevloeide velden. De P.-cultuur vindt plaats volgens eeuwenoude tradities, gebruik van machinale werkkracht is niet toegestaan.

(B.I.) v. rijst te velde staande of in de aar.

Padi is de Maleische naam voor rijst die nog te velde staat of nog in de halm zit; zie rijst.

(Mal.) v. rijst in de aar, die nog op het veld staat.

Het Maleische woord voor rijst te velde of althans rijst in de aren; padi-veld, rijstveld; men onderscheide wel padi en nasi; nasi is rijst, zooals ze gegeten wordt, toebereide rijst. In Ned. geschriften vaak paddi of ook wel paddy gespeld.