op zijn salamander geven (krijgen)
(1956) (inf.) er van langs geven (krijgen). • Eén de Prulleman kregd’ op z’n sallemaander van moeders één van Mesjeu ‘Olster. (A.M. de Jong: Het geslacht Verhaegen. 1956) • Sallemander, znw. de, in de zegsw. ’n pak op z’n sallemander kroige, een pak op z’n duvel krijgen. (Jan Panne...