Wat is de betekenis van Onvertogen?

Alleen in de uitdrukking: geen onvertogen woord, dat wil zeggen: geen ruwe of ongepaste uitdrukking, leeft het Middelnederlandse werkwoord vertiën nog voort. Tien is: trekken. Vertiën is vertrekken, verwringen en ook: verschuiven, uitstellen, On-vertogen is dus eigenlijk: niet uitgesteld, ogenblikkelijk, direct. Uit de betekenis onverwijl...

adj., forkeard, ûnmis; (g)een — woord, (gj)in ûnmooglik wurd.

bn. bw., 1. (veroud.) niet uitgesteld, ogenblikkelijk : wat nu, toen dit belang onvertogen, dadelijke handhaving gebood? 2. ongepast, onkies, ruw: nooit heb ik een onvertogen woord van hem gehoord.

zie overtiegen.

(onvər'to:gən) bn. Veroud. onhebbelijk. Ongepast: woorden.

bn. en bw., ongepast, onkies, ruw: nooit heb ik een onvertogen woord van hem gehoord.

...

bn. onhebbelijk, ruw : nooit heb ik een onvertogen woord van hem gehoord.

...