Wat is de betekenis van Onder het juk moeten doorgaan?

zich aan andermans macht moeten onderwerpen

voor een overweldiger moeten zwichten, moeten bukken. Deze uitdrukking is ontleend aan het gebruik bij de Romeinen om de soldaten van een overwonnen leger te laten doorgaan onder een lage poort, gevormd door twee rechtstandig in de grond gestoken speren, die door een derde verbonden waren (slag bij Caudium; vandaar het Caudijnse juk); vgl. Fr. fair...

voor een overweldiger moeten zwichten, moeten bukken. Deze uitdrukking is ontleend aan het gebruik bij de Romeinen om de soldaten van een overwonnen leger te laten doorgaan onder een lage poort, gevormd door twee rechtstandig in de grond gestoken speren, die door een derde verbonden waren (slag bij Caudium; vandaar het Caudijnse juk); vgl. Fr. fair...