Wat is de betekenis van kus mijn kloten?

(begin 20e eeuw) (Vlaanderen, plat) als weigering om iets te doen: je kunt de pot op; ik doe het niet. Syn.: kus mijn gat*; mijn poeperd*; mijn botten*; mijn kont*; mijn oor*. • Da's goed, en kus mijn kloten. (Gerard Walschap: Nieuw Deps. 1961) • “Kus mijn kloten,” zei hij en keerde mij de rug toe. (Clem Schouwenaars: Baldria...

(grof stopwoord) (informeel) ‘Mama zei dat toen jij het kocht er al sprake van was om hier een museum te vestigen.’ ‘Een museum, een documentatiecentrum, een kus-mijn-kloten. Het gesticht is van mij, Nora. Ik heb het gekocht.' (Kristien Hemmerechts, De tuin der onschuldigen) En hij wou haar slaan en s...