Wat is de betekenis van kakkies?

(<Mal.), in de uitdr. op blote kokkies, op blote voeten.

(1885) (< Mal. kaki, voet, been) (inf.) voeten. Ook wel 'kakken' omdat kakkies als een verkleinvorm wordt beschouwd. 'Zweetkakkies' zijn zweetvoeten. • … ook zijn vilten pantoffels geen dracht voor mensen, die gewoon zijn op hun blote kaki's.. (P.A. Daum: Uit de suiker in de tabak. 1885) • Djeddali is de haven, waar je aan la...

voeten In 1906 voor het eerst opgenomen in een Bargoense woordenlijst, De Boeventaal van Köster Henke. Köster Henke geeft als voorbeeldzin: ‘Ze liep op bloote kakkies.’ Van het Maleise kaki (‘been, voet’). In 1916 dichtte een zekere J.B.S. in een boekje getiteld Mobilisatie-herinneringen van een landweerman: Eén ding was er a...

voeten. Ze liep op blote kakkies.

[→Ma.], in de uitdr. op blote -, op blote voeten.

kakkies - (argot) voeten.

...

...