Wat is de betekenis van It is mei sizzen net to dwaen?

2025-07-15
Encyclopedie van Friesland

Prof. Dr. J.H. Brouwer (1958)

IT IS MEI SIZZEN NET TO DWAEN

(Zeggen alleen is niet voldoende). Kwam als zinspreuk op het portret van Adie Lambertszie voor.

2025-07-15
gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

It is mei sizzen net to dwaen

Het is met zeggen niet te doen. Dit spreekwoord, dat in Friesland nog in den mond van het volk voortleeft, is afkomstig van „Groote Watse”, een neef van den bekenden „Groote Pier”. WALING DIJKSTRA. Uit Frieslands Volksleven van vroeger en later 1, 60.