Wat is de betekenis van Ipsa multa tuli non leviora fuga?

(Lat.), ik heb nog vele dingen geleden die niet lichter zijn dan zelfs mijn ballingschap (Ovid., Tristia 4.10,102). Aan dit vers ontleende Eduard Douwes Dekker zijn pseudoniem, ,Multatuli’ ’.

In mijn ballingschap zelfs heb ik veel zware dingen geleden. OVIDIUS, Tristia, 4e Elegie, 10e boek, vers 102. Zie ook : Multatuli.