In magnis et voluisse sat est
In belangrijke zaken is het ook voldoende, gewild te hebben. PROPERTIUS, Elegiae 2. 10 (3. 1) 6.
Dr. D.J.A. Westerhuis (1974)
In belangrijke zaken is het ook voldoende, gewild te hebben. PROPERTIUS, Elegiae 2. 10 (3. 1) 6.
Van Dale Uitgevers (1950)
(Lat.), in grote ondernemingen (moeilijke zaken) is het ook voldoende als men zijn goede wil getoond heeft (Propertius, El. 2,10, 6 (3,1,6).
J.H. de Ruijter (1940)
In groote (moeilijke) zaken is ook de goede wil voldoende. PROPERTIUS, Elegiae 2. 10, 6 (3, I, 6).
J. Kramer (1908)
lat., „in groote dingen is het reeds voldoende zijn wil getoond te hebben”, ontleend aan Propertius 2, 10, 6.
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen: