Wat is de betekenis van Iemand aan den tand voelen?

2024-04-30
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Iemand aan den tand voelen

D.w.z. iemands kennis of gevoelen onderzoeken; hem aan een streng onderzoek onderwerpen; iets trachten uit te vorschen. Deze spreekwijze is ontleend aan het keuren van paarden, waarbij men naar de kroon of afwrijvingsvlakte van de tanden den ouderdom bepaalt (vgl. ‘Een gegeven paard moet men niet in den bek zien’). Omstreeks het zevende...

2024-04-30
Levende taal verklarend woordenboek

T. Pluim (1921)

Iemand aan den tand voelen

hem onderzoeken, zooals een paardenhandelaar het gebit der paarden onderzoekt, om hun ouderdom te weten.