Wat is de betekenis van Iemand ongezouten iets of de waarheid zeggen?

het uiterst openhartig zeggen, zonder zich aan de eisen der wellevendheid te storen. Het beeld is blijkbaar dat het gezegde ongeprepareerd, onvoldoende toebereid wordt gedebiteerd, zodat het minder aangename niet door een aardige wending wordt verzacht (vgl. het Fr. la vérité demande un peu de sel); een minder gewoon synoniem is ongew...

het uiterst openhartig zeggen, zonder zich aan de eisen der wellevendheid te storen. Het beeld is blijkbaar dat het gezegde ongeprepareerd, onvoldoende toebereid wordt gedebiteerd, zodat het minder aangename niet door een aardige wending wordt verzacht (vgl. het Fr. la vérité demande un peu de sel); een minder gewoon synoniem is ongew...