Wat is de betekenis van Hy staat dat toe?

2025-07-16
Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Hy staat dat toe

Dat wil zeggen, hy bewilligt dat, hy stemt dat toe. De spreekwijze schijnt gesproten uit de aaloude Roomsche Raadsvergaderingen, waar in de Raadsheeren wel van hunne zitplaatzen oprezen, en gingen staan by dien, waar mede zy hunne stemmen voegden. Een gelijke stem te geven, is toestemmen.