Wat is de betekenis van Horlepiep?

Horlepiep (de naam van een blaasinstrument en van een dans) is een verbastering van a het Engelse hornpipe; b het Nederlandse orgelpijp; c het Franse orle de pipe (‘rand van een pijp’).

horlepiep - Rietinstrumenten met een enkel riet die eindigen in een naar boven gebogen klankbeker die gemaakt is van een dierlijke hoorn. Ze komen voor in verschillende vormen: met toongaten, met meerdere pijpen of uitgerust met een luchtzak.

Het woord horlepiep of horlepijp is een verbastering van het Engelse hornpipe, een blaasinstrument met een hoornen mondstuk. Bij overdracht duidde men er ook mee aan een, gewoonlijk door één persoon onder begeleiding van dit instrument uitgevoerde dans, waarvan wij alleen weten dat hij zeer beweeglijk en inspannend was. Als wij nu zeg...

horlepiep zn. 'oude Schotse dans' categorie: leenwoord Nnl. Wim danste een Hornpipe [1784; WNT], hornpijp [1793; WNT], horlepijp [1839; WNT], horlepiep [1898; WNT vloering]. Ontleend aan hornpipe 'oude zeemansdans' [ca. 1485; OED], bij overdracht ontstaan uit de oorspr. betekenis 'bepaald b...

...

...