Het hart zinkt hem in de schoenen
D.w.z. hij verliest den moed, hem ontzinkt de moed; zie Trou m. Bl. 282, vs. 498; Brederoo II, 58; Pers, 386 b; Winschooten, 254; Hooft, Brieven, 161; Van Lummel, 471:'t Hert dat sinckt hem (Spinola) in de schoen, Signoor die kakelt als een hoen. Bij V.d. Noot: Ic voelde myn hartzincken wel drie voeten onder myn knie. In Limburg zegt men: he...