Wat is de betekenis van Het hinkende paard komt achteraan?

wanneer het werk is gedaan komt de rekening na mooie dingen komen vaak de minder fijne dingen

gezegd als waarschuwing tegen voorbarige blijdschap over een welkom bericht, ook om te kennen te geven dat tegen verwachting iets onaangenaams kan volgen. Vroeger, in de 17de eeuw, zei men de hinkende bode komt achteraan (zie n° 212). d.i. de bode die langzaam gaat omdat hij een onaangename tijding te brengen heeft, en niet een blijde, die imme...

Men gebruikt deze zegswijze als waarschuwing tegen eene voorbarige blijdschap over een welkom bericht, om ook te kennen te geven dat tegen verwachting iets onaangenaams kan volgen. Vroeger, in de 17de eeuw, zeide men de hinkende bode komt achteraan’, d.i. de bode, die langzaam gaat, omdat hij een onaangename tijding te brengen heeft, e...

na het genot komen de moeilijkheden. Vroeger zeide men ook: de hinkende bode (nl. de bode op het hinkende paard). Het was de gewoonte, dat de eerstaangekomen bode van een blijde tijding een „bodeloon” ontving; wie das een onaangenaam bericht moest brengen, had geen haast te maken, hij kon gerust een hinkend paard nemen; want hij ontving...

gezegd als waarschuwing tegen voorbarige blijdschap over een welkom bericht, ook om te kennen te geven dat tegen verwachting iets onaangenaams kan volgen. Vroeger, in de 17de eeuw, zei men de hinkende bode komt achteraan (zie n° 212). d.i. de bode die langzaam gaat omdat hij een onaangename tijding te brengen heeft, en niet een blijde, die imme...