eierkanker
Slechts eenmaal vond ik in mijn materiaal de verwensing krijg de eierkanker! Natuurlijk is dit een versterking van krijg de kanker! Misschien is de letterlijke betekenis ‘krijg kanker aan je eierstokken’. De emotionele betekenis duidt op minachting, weerzin, woede enz. en kan weergegeven worden met ‘rot op’.