Wat is de betekenis van Een stoffel van een vent?

2025-07-15
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Een stoffel van een vent

een sukkel, een onhandige kerel. Het woord stoffel is een verkorting van Christoffel, de naam van de reus die Jezus door het water droegen waarvan Jacobus a Voragine mededeelt dat hij „procerissimae staturae vultuque terribili erat et XII cubitos in longitudine possidebat”, d.i. twaalf el lang was. Deze Christoffel, in de 16de eeuw reed...

2025-07-15
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Een stoffel van een vent

D.w.z. een sukkel, een onhandige kerel. Het woord stoffel (hd. Stoffel, Toffel, Töffel) is een verkorting van Christoffel, den reus, die Jezus door het water droeg en van wien Jacobus a Voragine mededeelt, dat hij ‘procerissimae staturae vultuque terribili erat et XII cubitos in longitudine possidebat’. Deze Ch...

2025-07-15
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Een stoffel van een vent

een sukkel, een onhandige kerel. Het woord stoffel is een verkorting van Christoffel, de naam van de reus die Jezus door het water droegen waarvan Jacobus a Voragine mededeelt dat hij „procerissimae staturae vultuque terribili erat et XII cubitos in longitudine possidebat”, d.i. twaalf el lang was. Deze Christoffel, in de 16de eeuw reed...