Wat is de betekenis van De eindjes aan elkaar weten te knopen?

2024-04-30
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

De eindjes aan elkaar weten te knopen

gewoonlijk in ontkennende zin: niet kunnen rondkomen, te kort komen, van welke laatste uitdr. het een omschrijving is. Voorheen: van het ene brood niet aan het andere weten te geraken, niet uitkomen met zijn geld, zijn inkomen. Eng. to make both ends meet; to make (the) two ends (of the year) meet', Fr. avoir de la peine à joindre (of n...

2024-04-30
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

De eindjes aan elkaar weten te knopen

gewoonlijk in ontkennende zin: niet kunnen rondkomen, te kort komen, van welke laatste uitdr. het een omschrijving is. Voorheen: van het ene brood niet aan het andere weten te geraken, niet uitkomen met zijn geld, zijn inkomen. Eng. to make both ends meet; to make (the) two ends (of the year) meet', Fr. avoir de la peine à joindre (of n...