Wat is de betekenis van De wind waait nu uit een andere of de verkeerde hoek?

eig. gezegd door een schipper die een andere of ongunstige wind krijgt; fig. gebezigd met betr. tot omstandigheden die zich wijzigen of voor een bepaald doel ongunstig zijn, het tegenwerken, niet bevorderen. Vgl. Tuinman 2, 162: „de storm kwam uit dien hoek niet, dat is, vandaar kreeg het quaad zijnen oorsprong niet, het waaide uit eenen ande...

eig. gezegd door een schipper die een andere of ongunstige wind krijgt; fig. gebezigd met betr. tot omstandigheden die zich wijzigen of voor een bepaald doel ongunstig zijn, het tegenwerken, niet bevorderen. Vgl. Tuinman 2, 162: „de storm kwam uit dien hoek niet, dat is, vandaar kreeg het quaad zijnen oorsprong niet, het waaide uit eenen ande...