Wat is de betekenis van De vrienden mogen kyven, maar moeten vrienden blyven?

2024-04-27
Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

De vrienden mogen kyven, maar moeten vrienden blyven

Dit is een oud spreekwoord. ’t Wil zeggen, dat schoon tusschen bloedverwanten wel eens twist ontstaat, die echter niet te hoog moet loopen, om dat zy altoos moeten denken, dat ze malkanders vleesch zyn, en blyven. ’t Is hier mede: Die zyn neus afsnyd, schend zyn aangezigt. ’t Kan ook zien op het Latynsche: Amantium ira amoris r...