con ta bai
(2021) (< Papiaments) (straattaal) hoe gaat het? • Verhoudingsgewijs zijn er weinig woorden uit andere talen overgenomen. Uit het Papiaments, de creooltaal van de Benedenwindse Eilanden, onder meer dushi (‘liefje/schatje’), con ta bai (‘hoe gaat het?’) en swa (‘jongen/man’). (René Appel: Taalstukke...