Wat is de betekenis van calculerende burger?

2024-04-28
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

calculerende burger

(1991) (euf.) zwartwerker of fraudeur. CDA-minister Hirsch Ballin (in het kabinet Lubbers-Kok) heeft de uitdrukking ‘calculerende burger’ voor een ‘kruimelfraudeur’ weliswaar populair gemaakt, maar in feite werd ze gemunt door Godfried Engbersen, hoogleraar in de sociale wetenschappen in Utrecht en sociologisch onderzoeker v...

2024-04-28
Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

calculerende burger

Eufemisme voor een zwartwerker of fraudeur. Eigenlijk: iemand die de voor- en nadelen van iets voortdurend afweegt. Calculeren komt uit het Latijn en betekent: berekenen; de kostprijs vaststellen. CDA-minister Hirsch Ballin (in het kabinet Lubbers-Kok) heeft de uitdrukking calculerende burger voor een ‘kruimelfraudeur’ weliswaar populair gemaakt, m...