Wat is de betekenis van bruine-bonenband?

2024-04-28
Surinaams woordenboek

J. van Donselaar (1936)

bruine-bonenband

(de, -s), 1. niet vast bestaand maar ad hoc samengesteld bandje (orkestje voor populaire muziek). Wel, wel, dat was een feest, sopi lek watra [S, drank als water] en muziek van de beste bruine-bone-band van het land (Dobru 1968a: 37). 2. slecht spelende band. Etym.: Bruine bonen worden beschouwd als eenvoudig volksvoedsel.