Wat is de betekenis van BALJAREN?

(18e eeuw) (< Sp. bailar, dansen, snel ronddraaien) (inf.) drukte, lawaai maken; tieren, schreeuwen; schelden; dansfeesten organiseren. Een baljaarfeest is een feest waar gedanst wordt. • Om de Indianen in eene goede stemming te houden werden zij, tijdens hun verblijf in de stad, in den tuin van het Gou vernement onthaald en hun toegestaan...

[oorspr.: dansen van Surinaamse negers] stoeien; tieren.

(baljaarde, heeft gebaljaard), (volkst.) dansen. Ga je mee baljaren vanavond? (Enc.Sur. 39). Etym.: Zie baljaar (II), banja (II). Vgl. ook Sp. baylar. Port. bailar = dansen. Vroeger in Ned. ‘baleren’ en ‘baljaren’ in de bet. van ‘dansen’, 'springen’, later ook ‘drukte maken', ‘lawaai m...

(baljaarde, heeft gebaljaard), (gew.) 1. tieren, schreeuwen, tekeergaan; 2. stoeien, ravotten.

stoeien; razen en tieren.

baljaarde, h. gebaljaard (stoeien; schreeuwen, tieren).

(bal’ja:rən) (baljaarde, heeft gebaljaard), Sp. bailar, dansen, drukte, lawaai maken door kijven en schelden.

(baljaarde, heeft gebaljaard), (gew.) tieren, schreeuwen, schelden; — (gew.) stoeien, ravotten, springen.