Wat is de betekenis van Afgepeigerd?

(1928) (Barg.) moe; uitgeput. Het Jiddische woord “peiger” betekent: dood. Er bestaat ook een werkwoord “zich afpeigeren” (zich aftobben). “Peigeren” is in het Bargoens een nogal grof woord voor: sterven. Syn.: afgedraaid*; afgeknoedeld*. • ‘Afgepeigerd,’ zei de soldaat. (Libertinage. Jaargang 6....

afgepeigerd - Bijvoeglijk naamwoord 1. (informeel) uitgeput, afgemat, dodelijk vermoeid afgepeigerd - Werkwoord 1. voltooid deelwoord van afpeigeren Woordherkomst Voltooid deelwoord van afpeigeren Synoniemen afgedraaid

afgepeigerd - bijvoeglijk naamwoord uitspraak: af-ge-pei-gerd 1. aan het eind van je krachten, heel erg moe ♢ ik ben afgepeigerd als ik twee kilometer hardloop Bijvoeglijk naamwoord: af-ge-pei-gerd de/het afgepeigerd...

dood; in figuurlijke zin ook ‘oververmoeid, uitgeput’. Het Jiddische woord peiger bet. ‘dood’. Er bestaat ook een werkwoord zich afpeigeren ‘zich aftobben’. Peigeren is in het Bargoens een nogal grof woord voor ‘sterven’. Zie ook het afpeigeren. ‘Daar zitten we maar weer wat knus samen,’ zei hij. ‘Afgepeigerd en een beetje droevig’. (Jan Wolkers: D...

doodop; alleen in de Nederlandse volkstaal; zie peigeren.

...

...