Wat is de betekenis van aangeladen?

(19e eeuw) (Vlaanderen, inf.) dronken. Syn.: aangedraaid*; aangeschoten*. • Hij is aangeladen. [Dat wil zeggen: door dronkenschap heeft hij zijne bewust-heid min of meer verloren. Deze spreekwijze is van de werking der vuurroeren oorspronkelijk.] (P.J. Harrebomée: Spreekwoordenboek der Nederlandsche taal. 1858-1862) • (Walter de C...

Dronken. Ook wel: zwaar (of: scheef) geladen zijn. Het WNT citeert o.a. V. Eisen (Zegswijzen. 1914). Vgl. ook: ‘zwaar geladen zijn’: veel gedronken hebben (Cornelissen & Vervliet).

Dronken, behoorlijk aangeschoten. Den Boktand, die er dus graag een pakte, kwam op zekere dag aangeladen thuis, DE RIDDER 1966, 120.