Du.>: Zimmertheater, Fr.>: theatre de poche.
Nederlandse aanduiding voor een ‘schouwburg’-type, zoals dit na de Tweede wereldoorlog in West-Duitsland is ontstaan. Het is een kleine ruimte –a.h.w. een kamer– zonder de gebruikelijke toneelaccommodatie, zoals een verhoogde toneelvloer, gordijnen, een geperfectioneerde belichting, waarin stukken gespeeld kunnen worden, die in deze ambiance beter tot hun recht komen. Het publiek is directer bij de voorstellingen betrokken. Is van belang voor de ontwikkeling van het moderne toneel.
