Het begrip krokodillentranen heeft 2 verschillende betekenissen:
1) geveinsde tranen.
tranen van geveinsde pijn of geveinsd leed, verdriet; geveinsde tranen.
Verwijst naar de tranen van een krokodil die hij zou huilen tijdens het verorberen van zijn prooi maar die in werkelijkheid worden afgescheiden om vuil uit zijn ogen af te voeren.
2) tranen tijdens het eten.
tranen die, bij mensen met een aangezichtsverlamming, spontaan gaan vloeien tijdens het eten.
