Het begrip koopbrief heeft 2 verschillende betekenissen:
1) koopakte.
door de koper en verkoper schriftelijk afgesloten en door hen ondertekende overeenkomst over de koop van iets; koopakte.
Vaak in archaïsch of historiserend gebruik, maar incidendeel in het hedendaagse Nederlands nog wel gebruikt.
2) koopbevestiging.
brief, document waarin de koop, aankoop van iets bevestigd wordt; koopbevestiging; orderbevestiging.
