Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

Gepubliceerd op 29-10-2020

dyugudyugu

betekenis & definitie

druk gedoe; reuring.

druk gedoe; grote drukte; veel ophef; reuring; opschudding; stampij.

Voorbeelden:
Dyugudyugu betekent iets als 'opschudding', 'reuring', maar met een positieve lading. De drukte op een feestje, zeg maar.
https://books.google.nl/books?id=52ItDgAAQBAJ&pg=PT61&lpg=PT61&dq=dyugudyugu&source=bl&ots=hoQ1VZSaij&sig=n3lLNNYmDIjARkcWtBQIQtxojww&hl=nl&sa=X&ved=0ahUKEwiGv-vOg63aAhUJL1AKHe6QCMU4ChDoAQhNMAo#v=onepage&q=dyugudyugu&f=false, 2016

Drie journalisten willen het Surinaamse woord dyugudyugu laten inburgeren in de Nederlandse taal. Harmen Boerboom (correspondent van de Wereldomroep en de NOS), Pieter Van Maele (correspondent van de Wereldomroep en dagblad Trouw) en Jeroen Wollaars (verslaggever bij de NOS) beklonken die afspraak afgelopen zondag tijdens een boottrip langs de Commewijnerivier. Verschillende leden van de Nederlandse Tweede Kamer en de succesvolle schrijver Robert Vuijsje (Alleen maar nette mensen) schaarden zich al achter het initiatief. Dit melden de journalisten in een persbericht.
http://www.starnieuws.com/index.php/welcome/index/nieuwsitem/10867, 17 mei 2012

'Deal! Ik loop vannacht mee in een optocht en ga daar al heel hard dyugudyugu zingen', vulde collega Jadnanansing aan. Auteur Robert Vuijsje beloofde ten slotte het woord te gebruiken in een nieuwe roman. 'Dyugudyugu zal zo ook in de Nederlandse literatuur worden opgenomen', beloofde hij.
http://www.starnieuws.com/index.php/welcome/index/nieuwsitem/10867, 17 mei 2012

Het Surinaamse gedoe, dyugudyugu, heeft ook een positieve betekenis, voor op de markt, of op een feestje. Een verrijking van onze taal is het, wat we moeten koesteren voor het Nederlands een eenzaam verwend prinsje in het Koninkrijk der Nederlanden wordt.
https://kadegee.wordpress.com/2014/11/06/onderzoek-naar-taalattitudes-2/, 6 november 2014