Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

Gepubliceerd op 29-10-2020

de boot afhouden

betekenis & definitie

terughoudend zijn.

Voorbeelden:
Je kon de representatienormen van het corps diplomatique op zijn minst onbetrouwbaar noemen. Ach wat, onbetrouwbaar, laat me niet lachen - ik begreep meteen waarom onze officiële vertegenwoordiging er de voorkeur aan gaf de boot af te houden, waarom ze 'monsieur Sondàg' naar het salon des refusés verwezen.
Ward Ruyslinck, Op toernee met Leopold Sondag, 1979

U moet me niet kwalijk nemen dat ik aan de telefoon de boot afhield, maar ik had er moeite mee - zo'n einde, na wat er al was gebeurd.
Marga Minco, De val, 1984

< >