Het begrip ciao heeft 2 verschillende betekenissen:
1) als afscheidsgroet gebruikt woord.
(Italiaans) tussenwerpsel waarmee men afscheid neemt van iemand of van meerdere personen; als afscheidsgroet gebruikt woord; tot ziens.
2) als begroeting gebruikt woord.
tussenwerpsel waarmee men iemand of meerdere personen begroet; als begroeting gebruikt woord; hoi.