damesvertrek.
klein, elegant en comfortabel vertrek met een intieme, persoonlijke sfeer in herenhuizen e.d., vooral bestemd als ruimte waar dames zich alleen of in het gezelschap van vertrouwde personen terugtrekken.
Voorbeelden:
Leopardi wordt hiermee geplaatst in een sfeer waarin hij helemaal niet thuishoort. Dat hij trouwens in de vorige eeuw niet alleen in boudoirs werd gelezen, blijkt bijvoorbeeld uit Pfisters Mühle van Wilhelm Raabe waarin een allerminst in een boudoir verkerende man ontroerd het gedicht "de oneindigheid" citeert.
Maarten 't Hart, Ongewenste zeereis, 1979