Uschner

betekenis & definitie

Uschner (Karl), een verdienstelijk vertaler van klassieke dichtstukken en geboren den lsten Augustus 1802 te Lubben in de Niederlausitz, studeerde te Leipzig en te Berlijn in de regten, bekleedde verschillende staatsambten, werd in 1870 emeritus en overleed te Oppeln den 26*ten Julij 1876. Van zijne vertalingen' noemen wij: „Ovids Verwandlungen (1857)”, — „Anakreons Lieder (1864)”, — „Hesiods Gedichte (1865)”, — „Homers Ilias und Odyssee (1861)”, — en „Catulls Gedichte (1867)”. Voorts schreef hij de humoristische gedichten: „Karotten und Marotten”, — en „Das Brevier der heilige Rosalie (2de druk, 1846)”. — Zijn zoon Karl Richard Waldemar Uschner, geboren te Wittenberg den 30sten Mei 1814, is desgelijks werkzaam bij de magistratuur, leverde eene reeks van dramatische stukken, maar oogstte vooral grooten lof door zijn dichterlijk verhaal: „Der letzte Minnesänger (2de druk, 1875, 2 dln)’.