Notker is de naam van eenige monniken van St. Gallen, van welke inzonderheid twee vermelding verdienen. Notker Balbulus († 912) is de vervaardiger van Latijnsche coupletten voor de melodieën van het „Halleluja”, maar nog grooter roem behaalde Notker Labeo of Teutonicus, ten tijde van abt Burkard II (1001—1022) bestuurder der kloosterschool van St. Gallen, alwaar hij in 1022 overleed.
Hij heeft zich vooral verdienstelijk gemaakt jegens het Duitsch, daar hij onderscheidene werken der oudheid, gewijde en ongewijde, in die taal heeft overgezet en van aanmerkingen voorzien.
Wij hebben van hem eene vertaling en verklaring van de „Psalmen”, — van het „Organon” van Aristóteles, — van „De consolatione philosophiae” van Boëthius enz., terwijl andere overzettingen van zijne hand zijn verloren gegaan.
