Gepubliceerd op 16-11-2020

Waldsnip

betekenis & definitie

Friese volksnaam voor de Houtsnip ←. De naam duidt aan dat deze Snip (als enige in de hele Steltloperfamilie) zich graag in het wald (='bos') ophoudt.

De naam correspondeert dan ook volledig met gelders Woudsnep, D Waldschnepfe, E (verouderd) Wood-snipe [De Vries 1928, p.100] (<oudengels wudusnite [Lockwood 1993 p.169]) en N Houtsnip, waar Hout='woud-'. De friese naam staat vermeld in De Vries 1911 p.55, inThijsse 1944p.107, inViF 1977 en in Visser 1993. De friese/D naam is overgenomen in R BanhflmHen Wal’dsjnep, evenals dit met de Haarsnip ← het geval was. Bij welke gelegenheid dit gebeurd is, is mij niet bekend (ten tijde van Pallas?).