Volksnaam voor de Grote Lijster ← in Vlaanderen [kaartje in WVD 1996 p.60]. Het element 'paarde(n)' betekent hier mogelijk 'grote', net als dit ook (elders) wel met 'koeie' het geval is (koeienletters).
De Pauw 1997 vermoedt gebruik van dit element met als betekenis 'grote' in sommige met 'paarde(n)-' samengestelde plantennamen [Swanenberg 2000 p.102]. B&TS 1995 geven als hun mening dat vlaams Peerdelijster iets te maken heeft met een geluid dat een paard maakt: inderdaad lijkt de vluchtroep van de Grote Lijster wel iets op het briesen van een paard.ETYMOLOGIE N Paard (Equus caballus) <mnl pa(e)rt, peert, pert <oudsaksisch perid; D Pferd <ohd pfarit, pfarfrit, pfarifrit; <m.e.Lat paraveredus ‘postpaard voor de dienst op zijverbindingen' (Gr para ‘naast, bij' en laatLatijn veredus (<gallisch) 'postpaard'). N palfrenier (='koetsbediende') stamt van hetzelfde paraveredus (na dissimilatie van de eerste r tot palefredus).
