Lokale volksnaam voor de Barmsijs ← bij Breda. Ook Paapjen, Paapke en Paapje in de provincie Antwerpen [WBD met kaartje p.134] en Land van Waas [WVD].
Mogelijk zijn de korte namen verkortingen van de naam van het lemma, misschien ook zijn zij primaire namen voor Barmsijs, maar meer ws. in dat geval voor de Kneu (omdat de Kneu de algemenere soort is). De Barmsijs is in dat geval de "sijs die op een kneu ( = "paapje") lijkt" en daarom Paapsijs(ke) genoemd wordt. In ieder geval is de officiële N naam Paapje ← bij de verkeerde soort terechtgekomen.Zie ook Braamsijske ←.
