Verklarend woordenboek Nederlands-Indië

Pieter Johannes Veth (2003)

Gepubliceerd op 15-08-2017

bale-bale 2

betekenis & definitie

bale-bale [rustbank]. Maleis balai-balai. Oorspronkelijk is de balai een open loods op vier stijlen. De verdubbeling van het woord is hier de aanduiding van datgene wat op het door het enkelvoudige woord uitgedrukte gelijkt, maar in het klein, dus een bank (zonder leuning). Het woord is algemeen Maleis-Polynesisch.