in het voorbijgaan, terloops, en passant. Oorspr. gezegd van iets dat ons op het laatste ogenblik, terwijl wij de zaak juist zouden gaan genieten, ontnomen wordt: tussen neus en lippen kan een goede kans ontglippen (vgl. tussen hand en tand wordt veel te schand; tussen lepel en mond valt het sop op de grond); men kan dus denken aan spijs of drank die men, alvorens ze te verorberen, nog even onder de neus houdt om de geur ervan te genieten; of men denkt alleen aan de kleine afstand tussen de neus en de lippen, die toch nog groot genoeg is om mogelijk te maken dat iets ons nog ontsnapt.
Lat. inter manum et mentum, tussen hand en kin, of inter os et offam, tussen mond en beet.
