er niet mee vergeleken kunnen worden, er ver bij achterstaan. Vroeger ook het niet kunnen halen bij iemand of iets, het in vergelijking van iemand of iets niet even ver kunnen brengen, waarin halen de bet. heeft van bereiken (vgl. de trein halen) en vandaar met iemand of iets niet kunnen vergeleken worden, in kwaliteit of prestaties niet nabijkomen.
Fr. ne pas atteindre quelqu’un, ne pas approcher de', Eng. he cannot compare with him; to come short of something; Amer, not a circumstance to.
