Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Gepubliceerd op 14-10-2020

Mooi weer spelen

betekenis & definitie

het er royaal van nemen, de bloemetjes buiten zetten; ook: vriendelijk, onderdanig zijn. Eig. evenals het mooie weer vriendelijk of vrolijk zijn; en vandaar: zijn hart ophalen, pret maken, dikwijls met de bijgedachte of de uitdrukkelijke vermelding dat het gebeurt met een anders geld.

Sinds begin 17de e. bekend. In Zuid-Nederland: schoon weer spelen met andermans geld. Er zijn geen equivalenten in de moderne talen.