hem afzetten, iets te duur laten betalen; eig. iets achter iemands rug doen, hem bij een handelwijze niet in het gezicht zien. De uitdr. is ook in Zuid-Nederland bekend, waar, evenals bij ons in dialect, gezegd wordt iemand in de nek schoppen (schuppen, schippen of stampen), met iemand spotten, hem bedriegen; zich in de nek laten schoppen, „zich laten honen door die men goed gedaan heeft”.
Vgl. Hd. einen übers Ohr hauen; Eng. to do a person in the eye. — Iemand met de nek aanzien, hem de rug toekoeren, niets met hem te maken willen hebben. Reeds bij Roemer Visscher.
