hem iets vergelden, inpeperen. Eig. iemand zo zetten, in zulk een toestand brengen, dat hij betaald is; vgl. het Zeeuwse iemand beschaamd zetten.
Sinds de 17de e. bekend. Vgl. Fr. faire payer quelqu’un; je lui garde un chien de ma chienne; Hd. einem etwas heimzahlen; Eng. to pay one home; to make onepay for.