itakker betekenis & definitie

Italiaan. Dit (volgens sommigen racistische) scheldwoord is vooral populair onder vrachtwagenchauffeurs en voetbalsupporters. Wellicht ontleend aan het Duits (meerdere spellingsvormen: Itaker, Itacker, Ithaker, Ittacker, ook wel: Italiker), waar het oorspronkelijk ‘Italiaanse soldaat’ of ‘Italiaanse gastarbeider’ betekende. Tijdens de Eerste Wereldoorlog was het een scheldwoord bij het Oostenrijkse leger. De oervorm Itak werd gevormd naar analogie van polak en slowak.

Wie discriminatie d.m.v. taal bestudeert behoort itakker te kennen, volgens de Haagse Courant (9-3) het scheldwoord van vrachtautochauffeurs voor Italianen: ‘Men zegt niet itakker, maar men spuugt het uit.’ (Onze Taal, april/mei 1974)

Aan deze Bolognese is geen Itakker te pas gekomen. (Nieuwe Revu, 13/09/2000)

Laatst bijgewerkt 16-05-2017