patriarch

betekenis & definitie

UIT:
Dwars door China dag 3: het rijkste dorp van het land (Hans Moleman, Vk.nl, 3 augustus 2012)

CONTEXT:
Volgens de oude PATRIARCH van Huaxi, de 85-jarige Wu Renbao, is het dorp een socialistisch paradijs geworden.

:
eerbiedwaardige oude man

UITSPRAAK:
[pa-trie-arch]

WOORDFEIT:
Patriarch gaat via het Latijnse patriarcha terug op het Griekse patriarches. Al deze woorden betekenen 'stamvader, aartsvader': patria betekent 'afstamming, geslacht' en archos 'leider', van archein 'leiden'. Naast 'stamvader' kreeg patriarch in de loop der tijd de figuurlijke betekenis 'respectabele grijsaard'.
Patriarch is in de rooms-katholieke kerk en oosters-orthodoxe kerken de (ere)titel voor bepaalde bisschoppen, zoals die van Jeruzalem en Constantinopel.