Lexicon van de Yoga

Helen Knopper (1976)

Gepubliceerd op 17-08-2020

SROTRAYAS

betekenis & definitie

studenten in de Vedas, die op zeer jonge leeftijd geselecteerd worden, een grondige yogaopleiding krijgen en geestelijke discipline gedurende acht jaar. Hun taak bestaat uit het uit hun hoofd leren van de heilige schriften, om ze op die wijze letterlijk en woord voor woord door te geven.

Zij doen dit zo volmaakt en doeltreffend, dat toen Max Müller besloot de Rigveda te gaan vertalen, hij niet alleen bij oude manuscripten te rade ging, maar zich ook tot de s. wendde, die 1017 gedichten reciteerden, die uit 10.550 verzen bestaan, met een totaal van 153.828 woorden. Bij het reciteren maken zij geen enkele fout. Op deze manier zijn de oude geschriften door de eeuwen heen onaangetast bewaard gebleven.

< >